top of page

The ending song

VOCALS

IMG_0429_edited.jpg

​Mai Aoyagi

Singer songwriter. Her songs have appeared in games such as "Cytus" and "Deemo".

She sings "You're going to love tomorrow's story", Unreal Life's ending song.

Songs

*These songs do not appear in Unreal Life

Konna ni mo tsuki ga utsukushiku Kagayaku Yoru ha

Keshiki

From the rhythm game "Deemo"

COMPOSER

dia_min.png

Dia (Hiraoka)

Composer Has composed some of the main tracks that play during the latter half of Unreal Life.

Has also arranged and mixed "You're going to love tomorrow's story", Unreal Life's ending song.

Songs

*These songs do not appear in Unreal Life

Harmonic Reflection - Twin Souls

From his project "Harmonic Reflection"

Dia introduction

From the album "架空RPG2~世界樹編~より"

The melody and lyrics are by hako life!

The following includes spoilers.

Please only read it if you've already finished the game.

LyRics

You're Going to Love Tomorrow's Story

Lyrics: hako life

Music: hako life

Arrangement: Dia (Hiraoka)

Vocals: Mai Aoyagi

English lyrics: Marco Godano

There's something that I really want to tell you
The words are hidden in my heart
But if I went ahead and really spoke them
Would I wake you? Would you hurt?
I see your face and hear your silent breathing go on and off
Take a look at the stoplight and see that the world won't stop.


It started on the day I had to say goodbye
The world went awry right before me
The signal of a railroad crossing nearby
Rang the beginning of a long dark night.
Too many roads unfolded right in front of me
More than I could bear
And they called unto me, leading me down into despair


I want, I need to meet you again
All those evenings that I spent with you, they came back to me
The window letting in the breezy sunset, side to side the curtain sways
Together we got lost inside those stories
Like a badly written maze
And always I would make you the same promise, of my repertory
I just know that you will love tomorrow's new story


I saw you stand alone with only pain with you
The words you never managed to speak
And reflected into you is where I saw myself
Always lonely, always weak
But the flame that started burning deep inside your eye changed all to red
Red the dreams, red the light, red the world that lies ahead


And now two hearts are beating in this moving world
Together in a sweet embrace
A tiny fire is riding just behind your back,
The cold night wind is dancing on your face
Your eyes are closed and once again you lay asleep without a snore
And you look just a bit more grown up than you did before
I just knew that you would love tomorrow's new story


There's something that I really want to tell you
The words are hidden in my heart
But that is where I am going to keep them as long as we will be apart
Look at the happy petals flying through the sky, their gentle swing
Take a look at the stoplight, it's green.
And now... it's spring.

bottom of page